وزارة الخارجیة الإیرانیة تصدر بیاناَ بشأن القيود المفروضة على حركة الملاحة الجوية بين إيران والعراق

إن وزارة خارجية الجمهورية الإسلامية الإيرانية، تدین الإجراءات والتحركات غير القانونية والمعادية لحقوق الإنسان الصادرة عن الحكومة الأمريكية لإحداث خلل في العلاقات التجارية والنقل الجوي الإيراني مع الدول الأخرى عبر تنفيذ قرارات العقوبات العابرة للحدود وغير القانونية لأمريكا.

بسم الله الرحمن الرحیم

إن وزارة خارجية الجمهورية الإسلامية الإيرانية، تدین الإجراءات والتحركات غير القانونية والمعادية لحقوق الإنسان الصادرة عن الحكومة الأمريكية لإحداث خلل في العلاقات التجارية والنقل الجوي الإيراني مع الدول الأخرى عبر تنفيذ قرارات العقوبات العابرة للحدود وغير القانونية لأمريكا، وتؤكد أن هذه الإجراءات لا تتعارض فحسب مع المبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي -لا سيما مبدأ احترام السيادة الوطنية للدول- بل إنها تنتهك أيضاً الأسس الجوهرية لحقوق الإنسان، وتمثل مؤامرة خطيرة تهدف إلى إلحاق الضرر بالعلاقات الودية بين الدول، ولا سيما الدول المتجاورة.

وفي هذا السياق، فإن وزارة الخارجية -إذ تذكر بالأواصر التاريخية، والدينية، والثقافية، والشعبية العميقة بين شعبي البلدين: إيران والعراق، وتثميناً للعلاقات الأخوية وحسن الجوار بين الجمهورية الإسلامية الإيرانية وجمهورية العراق- تعتبر القيود المفروضة والقسرية على مسار رحلات الطيران المدني بين إيران والعراق متعارضة مع المصالح والمنافع المشتركة لكلا البلدين.

إن العلاقات بين إيران والعراق تقوم على أواصر شعبية عميقة ومنافع متبادلة في مختلف المجالات، وهي تتجاوز العلاقات التقليدية المتعارف عليها بين دولتين جارتين. وإن تنقّل ملايين المواطنين الإيرانيين والعراقيين من أجل الأنشطة الاقتصادية والتجارية، وزيارة العتبات المقدسة، والسياحة، وتحصيل العلم، والطب والعلاج، يتطلب إدارة القضايا المتعلقة بالنقل والروابط الجوية بين الشعبين برؤية مستقلة، ومسؤولة، ومستشرفة للمستقبل، ومبنية على المصالح المشتركة.

إن القيود المفروضة على حركة الملاحة الجوية بين البلدين، فضلاً عن تسببها في مشاكل جادة لمئات الآلاف من المسافرين، والزوار، والمرضى، والطلاب، والناشطين الاقتصاديين في كلا البلدين، تتناقض بشكل صارخ مع طبيعة العلاقات الاستراتيجية والقائمة على حسن الجوار بين إيران والعراق.

إن الجمهورية الإسلامية الإيرانية، تؤكد على احترام السيادة الوطنية لجمهورية العراق، وتدعو إلى اتخاذ القرارات اللازمة والمقتضية لمواجهة الإرهاب الاقتصادي وإثارة الفتن من قِبل أمريكا، وذلك من أجل رفع القيود والعودة إلى الوضع الطبيعي في رحلات الخطوط الجوية لكلا البلدين، بما يخدم المصالح والمنافع المشتركة للشعبين.